Chilli & Guacamole

EN

Chilli

Ingredients

1 red onion

1 garlic minced

500gr of cooked red beans

1 grated carrot

3 tomatoes

2 table spoons of paprika powder

1 table spoon of chili powder

1 table spoons of garam masala powder

1 table spoon of coriander powder

1 table spoon of cumin

 

How to make

Sauté onion for a few minutes until translucent

Add the minced garlic and saute another minute

Add the 3 chopped tomatoes and all the spices and salt

Let it simmer until the tomato releases the water and is perfectly cooked

Add the cooked red beans and mix well

Let it simmer for a few more minutes

Serve with basmati rice, some guacamole and a table spoon of soy yogurt

 

Guacamole

Ingredients

1 avocado

1 tomato diced

1 lime juice

1/3 tsp of salt

fresh cilantro chopped

 

How to make

Slice the avocado in half, remove the pit and skin and place in a mixing bowl. 

Mash the avocado with a fork and make it as chunky or smooth as you'd like.

Add the remaining ingredients and stir together.

 

PT

Chilli 

Ingredientes

1 cebola vermelha picada

1 alho picado

500gr de feijão vermelho cozido

1 cenoura ralada

3 tomates picados

2 colheres de sopa de páprica em pó

1 colher de sopa de chilli em pó

1 colher de sopa de pó de garam masala

1 colher de sopa de coentros em pó

1 colher de sopa de cominhos

 

Como fazer

Refogue a cebola por alguns minutos até ficar translúcida.

Adicione o alho picado e refogue por mais um minuto.

Acrescente os 3 tomates picados, todos os temperos e o sal.

Deixe ferver até que o tomate liberte a água e esteja perfeitamente cozido.

De seguida, adicione o feijão vermelho cozido e misture bem Deixe ferver por mais alguns minutos e sirva com arroz basmati, guacamole e uma colher de sopa de iogurte de soja

 

Guacamole

Ingredientes

1 abacate

1 tomate picado

Sumo de 1 limão

1/3 colher de chá de sal

Coentros frescos picados

 

Como fazer

Corte o abacate ao meio, retire o caroço e a pele e coloque numa tigela. Desfaça o abacate com um garfo, adicione os restantes  ingredientes e misture bem.